Télécharger une vidéo YouTube sur un Mac, de Safari à QuickTime
Pour télécharger une vidéo YouTube sur Mac, collez son lien dans le téléchargeur de vidéos YouTube depuis Safari, Chrome ou Firefox, choisissez Vidéo MP4 en 1080p, cliquez sur Télécharger, puis acceptez les téléchargements depuis le site si Safari vous pose la question. Le fichier arrive dans votre dossier Téléchargements, sous le titre de la vidéo. Le seul choix propre au Mac est la définition. Sur deux vidéos 4K que nous avons examinées, toutes les options de 1080p et en dessous sont sorties en H.264, le codec qu'Apple cite pour iMovie et pour la lecture sur MacBook Air, alors que le 1440p et le 2160p sont sortis en VP9, absent de toutes ces listes.
Les étapes dans Safari, Chrome ou Firefox
Les étapes sont identiques dans tous les navigateurs du Mac, parce que notre serveur récupère et fusionne les flux et que le navigateur ne reçoit qu'un MP4 terminé. Rien n'est installé, et rien n'est payant.
- Sur YouTube, copiez l'adresse dans la barre du navigateur, ou utilisez le bouton de partage sous la vidéo et copiez le lien proposé.
- Ouvrez la page du téléchargeur YouTube, cliquez dans le champ du lien et appuyez sur Commande + V, ou cliquez sur Coller.
- Cliquez sur Récupérer la vidéo YouTube. Le titre et la miniature confirment que vous avez collé la bonne vidéo.
- Laissez Vidéo MP4 sélectionné et choisissez une définition sous Qualité. Sur Mac, le 1080p est le choix sûr, pour la raison de codec expliquée plus bas.
- Cliquez sur Télécharger et patientez pendant que l'état passe par la file d'attente, le téléchargement puis « Fusion de la vidéo et du son ».
- Quand la page affiche Prêt, le navigateur enregistre le fichier de lui-même. Si rien n'arrive, cliquez sur Enregistrer le fichier.
Chrome et Firefox sur Mac
La page se comporte de la même façon dans les deux. Chrome enregistre dans le dossier Téléchargements de votre compte, sauf si vous changez l'emplacement dans Paramètres, puis Téléchargements. Si vous utilisez aussi un portable Windows ou un Chromebook, le guide pour PC et Chromebook décrit leurs dossiers.
Premier téléchargement : la question de Safari
Safari peut demander une autorisation avant qu'un site lance un téléchargement, si bien que votre premier fichier venu de chez nous peut arriver avec cette question. Donnez votre accord. Safari garde ce choix site par site dans Safari > Réglages > Sites web > Téléchargements, avec trois options : Demander, qui vous consulte avant chaque téléchargement, Refuser, qui bloque les téléchargements du site, et Autoriser, qui les laisse passer à chaque fois.
Si vous avez cliqué sur le mauvais bouton, notre serveur termine quand même le travail, mais le fichier n'atteint jamais le Mac. Retrouvez notre site dans cette liste Téléchargements, réglez son menu local sur Autoriser ou Demander, puis cliquez à nouveau sur Télécharger.
Ne modifiez que la ligne de notre site, pas le menu « Lors de l'accès à d'autres sites web » placé en dessous, qui s'applique à tous les sites que vous n'avez pas réglés un par un.
Retrouver le fichier une fois arrivé
La vidéo se trouve dans votre dossier Téléchargements, et Safari vous y mène directement. Cliquez sur le bouton Afficher les téléchargements, en haut à droite de la fenêtre Safari, puis sur la loupe à côté du nom du fichier : le Finder l'affiche. Par défaut, Safari retire un élément de cette liste au bout d'un jour, donc pour un téléchargement plus ancien, passez par le dossier.
Le Dock contient par défaut un dossier Téléchargements. Cliquez dessus en maintenant la touche Contrôle enfoncée et triez par date d'ajout : la vidéo que vous venez d'enregistrer ne sera pas noyée parmi les anciens fichiers. Pour que Safari enregistre ailleurs, choisissez un dossier dans le menu Emplacement de téléchargement des fichiers, sous Safari > Réglages > Général. Le nommage des fichiers et les doublons sont traités dans le guide sur l'emplacement des téléchargements sur ordinateur.
Quelle définition s'ouvre dans QuickTime, Photos et iMovie
Choisissez 1080p ou moins quand le fichier doit s'ouvrir dans les apps d'Apple, car au-dessus de 1080p, YouTube ne proposait aucune copie H.264 lors de nos essais. Nous avons listé les flux que YouTube propose pour deux vidéos 4K publiques, un court métrage en 60 images par seconde et un film de voyage en 4K HDR. Les deux avaient du H.264 en 1080p et dans toutes les définitions inférieures, et aucun en 1440p ni en 2160p, où seuls le VP9 et l'AV1 étaient disponibles.
Notre option MP4 privilégie le H.264 à la hauteur choisie : en 1080p, vous obtenez donc une vidéo H.264 avec un son AAC. En 1440p et en 2160p, il n'y a pas de H.264 à privilégier, et notre sélection exacte, lancée sur les deux vidéos, a renvoyé du VP9 dans le MP4. Le conteneur est le même dans les deux cas ; c'est le codec à l'intérieur qui décide si une app du Mac ouvre le fichier, comme l'explique le guide sur la 4K et les codecs.
Les listes d'import d'iMovie et de Final Cut Pro citent le H.264 et le HEVC, mais ni le VP9 ni l'AV1. Les fiches techniques des MacBook Air indiquent le HEVC, le H.264 et le ProRes pour la lecture, avec l'AV1 ajouté à partir de la puce M3. Apple ne publie aucune liste de codecs pour QuickTime Player lui-même : un fichier VP9 est donc à tester sur votre propre Mac, pas à considérer comme acquis.
| Qualité choisie | Codec dans le fichier (notre essai) | Listes d'import d'iMovie et de Final Cut Pro | Formats de lecture du MacBook Air (fiches M2, M4, M5) |
|---|---|---|---|
| 2160p | VP9 | Absent | Absent |
| 1440p | VP9 | Absent | Absent |
| 1080p | H.264 | Présent | Présent |
| 720p et moins | H.264 | Présent | Présent |
Placer le fichier dans Photos ou dans iMovie
Dans Photos, choisissez Fichier > Importer, sélectionnez le MP4 et cliquez sur Consulter avant d'importer, ou faites glisser le fichier sur la fenêtre de Photos ou sur son icône dans le Dock ; il apparaît ensuite dans l'album Imports. Le H.264 est le codec qu'un iPhone enregistre lui-même avec le format d'appareil photo Le plus compatible, et dans iMovie, un MP4 en H.264 fait partie des formats listés et s'importe tel quel. Pour un clip destiné à une timeline, le guide sur la préparation d'une vidéo pour le montage traite de la cadence et explique pourquoi le VP9 rend le défilement poussif.
La 4K sur un MacBook Air : le calcul de l'espace et de l'écran
Sur un MacBook Air, la 4K pesait environ huit fois plus que le 1080p dans notre vérification, et l'écran intégré ne peut pas en afficher tous les pixels. Pour le film de 10 minutes 35 secondes en 60 images par seconde que nous avons examiné, le fichier 1080p en H.264 fait environ 268 Mo, alors que la copie 2160p en VP9 retenue par notre sélection est estimée à environ 2,2 Go avant l'ajout du son.
Le stockage de base est de 256 Go sur les MacBook Air 13 pouces M2, M3 et M4, et de 512 Go sur les modèles M5 sortis en mars 2026, Apple précisant que la capacité une fois formatée est inférieure. Aux débits de ce film, 10 Go d'espace libre contiennent environ six heures et demie en 1080p, mais seulement trois quarts d'heure environ en 2160p. Une animation en 60 images par seconde se situe dans le haut de la fourchette, et le guide sur le poids d'une vidéo téléchargée explique pourquoi des images plus calmes pèsent moins.
Les écrans des MacBook Air 13 pouces récents font 2560 par 1664 pixels et ceux des 15 pouces 2880 par 1864 : une image de 3840 par 2160 est donc toujours réduite. En plein écran sur le 13 pouces, une vidéo au format large occupe 2560 pixels de large, exactement la largeur du 1440p. Prenez la 4K pour un écran 4K ou pour un montage où vous recadrerez ; pour regarder sur le portable, le 1080p est la copie que les apps d'Apple ouvrent.
Les longues vidéos 4K peuvent aussi buter sur la limite de 2 Go par fichier de cet outil. La copie 2160p de ce film de dix minutes est déjà estimée à un peu plus de 2 Go : pour une vidéo de cette durée ou plus longue, le 1440p ou le 1080p est le réglage le plus sûr.
Récupérer seulement le son sur Mac
Choisissez Audio MP3 ou Audio M4A au lieu de Vidéo MP4 : notre serveur ne récupère alors jamais l'image, si bien que le fichier est léger et arrive vite.
Pour l'ajouter à l'app Musique, choisissez Fichier > Importer, ou faites-le glisser sur la fenêtre Musique. iMovie accepte les fichiers M4A et MP3 glissés depuis le Finder directement sur la timeline. Le fichier ne contient ni tags ni pochette : le titre de la vidéo, dans le nom du fichier, reste sa seule étiquette. Le choix entre les deux formats, et la raison pour laquelle aucun son de YouTube n'atteint vraiment 320 kbit/s, sont détaillés dans le guide sur le MP3 depuis YouTube.
Questions fréquentes
Un Mac M3, M4 ou M5 lit-il le fichier 4K dans QuickTime ?
Une puce plus récente ne change pas le conseil. Apple a ajouté le décodage AV1 à partir des puces M3, mais nos fichiers 1440p et 2160p sont sortis en VP9 lors de nos essais, et aucune fiche technique de MacBook Air que nous avons consultée ne cite le VP9 pour la lecture. Pour un fichier qui doit s'ouvrir dans les apps d'Apple, prenez le 1080p.
Pourquoi n'y a-t-il pas d'option HEVC, alors qu'Apple le prend en charge ?
Parce que YouTube ne sert pas de HEVC. Tous les flux listés pour nos deux vidéos d'essai étaient en H.264, en VP9 ou en AV1 : il n'existe donc aucune copie HEVC qu'un téléchargeur pourrait récupérer.
J'ai déjà téléchargé un fichier 4K et QuickTime refuse de l'ouvrir. Que faire ?
Collez à nouveau le même lien et choisissez 1080p, ce qui renvoie une copie H.264. Cet outil ne convertit pas un fichier que vous avez déjà ; il récupère seulement ce que YouTube détient.
L'import dans Photos crée-t-il une deuxième copie ?
Oui. Par défaut, Photos copie la vidéo importée dans la photothèque, dans le dossier Images de votre Mac, et le MP4 resté dans Téléchargements devient un doublon. Une fois la vidéo visible dans l'album Imports, la copie de Téléchargements peut partir.
Peut-on couper un passage de la vidéo sur le Mac ?
Oui, avec QuickTime Player sur un fichier H.264. Choisissez Édition > Élaguer, faites glisser les poignées jaunes autour du passage à garder, cliquez sur Élaguer, puis utilisez Fichier > Exporter comme. QuickTime enregistre le résultat en .mov, en H.264 ou en HEVC, et jamais en MP4.