Les téléchargements YouTube Premium face à un fichier vidéo que vous gardez
Oui. YouTube Premium ajoute un bouton Télécharger sous les vidéos dans l'application YouTube sur téléphone et tablette, ainsi que sur youtube.com dans Chrome, Edge, Firefox et Opera, mais ce qu'il enregistre est une copie chiffrée, lisible uniquement dans YouTube, sur le compte qui l'a téléchargée et tant que l'abonnement est actif. Ce n'est pas un fichier vidéo que vous pourriez ouvrir dans un autre lecteur, monter, déplacer ou envoyer à quelqu'un. Si vous voulez un MP4 ou un MP3 qui vous appartient, c'est un autre travail, et il ne demande aucun abonnement.
Ce qu'est vraiment un téléchargement Premium
Un téléchargement Premium est une copie hors connexion conservée dans YouTube, pas un fichier dans votre dossier Téléchargements. L'aide de YouTube le dit clairement : les vidéos stockées sur l'appareil sont chiffrées et ne peuvent être regardées que dans l'application YouTube. C'est pour cela qu'elles n'apparaissent jamais dans votre galerie, dans Photos ou dans l'application Fichiers, et qu'il n'y a rien à faire glisser dans un logiciel de montage.
En obtenir une prend quelques gestes, et les menus portent les mêmes noms sur Android et sur iPhone :
- Connectez-vous à votre compte Premium dans l'application YouTube, ouvrez la vidéo et touchez Télécharger sous le lecteur. L'icône devient noire une fois le téléchargement terminé.
- Pour la retrouver, touchez votre photo de profil, puis le filtre Téléchargés en haut de votre Bibliothèque, puis la playlist Téléchargements.
- Sur ordinateur, connectez-vous sur youtube.com, ouvrez la vidéo et cliquez sur Télécharger en dessous. Les vidéos enregistrées se trouvent sous Téléchargements, dans le menu de gauche.
- Pour fixer une qualité par défaut, allez dans Paramètres, puis Lecture en arrière-plan et téléchargements, puis Qualité de téléchargement. Sur ordinateur, le chemin est Paramètres, Téléchargements, Qualité de téléchargement.
Où sont stockés les téléchargements Premium
Ils restent, chiffrés, sur l'appareil qui les a téléchargés. Sur Android, vous pouvez activer Utiliser une carte SD dans Paramètres, puis Lecture en arrière-plan et téléchargements, pour que les nouveaux téléchargements aillent sur la carte. L'aide de YouTube ajoute qu'il est impossible de déplacer des vidéos déjà téléchargées entre la mémoire interne et la carte : il faut les supprimer, puis les télécharger à nouveau.
L'aide de YouTube ne donne ni la liste des qualités ni de maximum. Elle dit seulement que les réglages élevés consomment plus de données, mettent plus de temps à apparaître et occupent plus d'espace : le menu de votre propre appareil est donc la seule réponse fiable.
Les règles qui encadrent un téléchargement Premium
Un téléchargement Premium ne reste lisible que si vous vous reconnectez régulièrement, restez connecté au même compte et gardez l'abonnement actif. Le centre d'aide de YouTube fixe les conditions :
- Reconnexion tous les 29 jours. Les téléchargements se lisent hors connexion pendant 29 jours au maximum, puis l'appareil doit repasser en ligne pour que l'application vérifie la vidéo. Dans certains pays, la durée n'est que de 48 heures.
- Supprimé avec l'original. Si une vidéo n'est plus disponible hors connexion au moment où vous vous reconnectez, elle disparaît de votre appareil à la synchronisation suivante.
- Dix appareils à la fois. Télécharger sur un onzième appareil retire l'autorisation du plus ancien, et ce changement est possible 4 fois par an. Supprimer puis réinstaller l'application YouTube compte comme un nouvel appareil.
- Fin de l'abonnement, fin de l'accès. Si Premium s'arrête, vous perdez l'accès à vos téléchargements jusqu'à un nouvel abonnement. Le mettre en pause, pour 1 à 6 mois, les garde sur l'appareil mais verrouillés jusqu'à la reprise. Les formules annuelles et la facturation par Apple ne peuvent pas être mises en pause.
- Voyage. Dans un pays où Premium n'est pas proposé, les vidéos téléchargées avant le départ restent disponibles hors connexion pendant 30 jours.
Téléchargement Premium ou fichier MP4, côte à côte
Les deux mettent une vidéo sur votre appareil pour la regarder sans connexion, et ils diffèrent sur presque tout le reste. L'intérêt général d'un fichier par rapport à une copie enfermée dans une application, et ce qu'il faut préparer avant un vol, sont développés dans le guide pour regarder une vidéo hors ligne.
| Téléchargement Premium | MP4 de ce site | |
|---|---|---|
| Où il se lit | Seulement dans l'application YouTube, ou sur youtube.com sur ordinateur | Dans n'importe quel lecteur vidéo, sur n'importe quel appareil |
| Compte | Le compte Premium qui l'a téléchargé | Aucun, à aucun moment |
| Durée de vie | Jusqu'à 29 jours hors connexion d'affilée, et seulement tant que vous payez | Jusqu'à ce que vous le supprimiez |
| Si la vidéo est retirée | Supprimé à la synchronisation suivante | Votre copie reste intacte |
| Qualité | Votre réglage Qualité de téléchargement, sans maximum publié | Jusqu'à 2160p quand la chaîne l'a publié |
| Monter, couper, déplacer, envoyer | Non | Oui, c'est un fichier ordinaire |
| Son seul | Impossible depuis l'application YouTube | MP3 ou M4A |
| Playlists | Playlists entières, plus les téléchargements intelligents | Non, une vidéo par lien |
| Prix | Un abonnement mensuel, dont le tarif dépend du pays | Gratuit |
Quand Premium est le meilleur choix
Premium est le meilleur choix quand vous voulez beaucoup de vidéos hors connexion sans rien gérer, et quand vous préférez rester dans ce que YouTube autorise lui-même. Ses conditions d'utilisation interdisent de télécharger un contenu sauf si le service l'autorise expressément ou si YouTube et l'ayant droit ont donné une autorisation écrite, et le bouton Télécharger de Premium est cette autorisation. Garder une copie et la republier relèvent d'une autre question, traitée dans le guide sur la légalité du téléchargement.
Premium gère aussi des volumes qu'un fonctionnement par fichiers ne gère pas. Vous pouvez télécharger une playlist entière, et si vous y avez regardé une vidéo au cours des 30 derniers jours, les nouvelles vidéos ajoutées se téléchargent automatiquement. Les téléchargements intelligents vont plus loin en ajoutant des vidéos recommandées (sur Android, ils les remplacent par de nouvelles tous les sept jours). Pour libérer de la place, le menu de chaque vidéo de la playlist Téléchargements propose Supprimer des téléchargements.
La musique est l'autre point fort. Premium inclut YouTube Music Premium, où les titres, les albums et les playlists se téléchargent dans l'application YouTube Music et restent disponibles tant que vous vous reconnectez au moins une fois tous les 30 jours. Si vous voulez des morceaux sous forme de fichiers à garder dans votre propre bibliothèque, le guide sur la musique depuis YouTube couvre ce besoin.
Premium Lite, et les téléchargements gratuits dans certains pays
Premium Lite, la formule moins chère, permet de télécharger la plupart des vidéos, mais pas les Shorts ni les contenus musicaux, et YouTube range dans cette catégorie les reprises et les vlogs qui contiennent une chanson de ses partenaires en fond sonore. Premium Lite n'inclut pas non plus YouTube Music Premium.
Dans une liste de pays qui comprend l'Inde, l'Indonésie, le Pakistan, les Philippines, le Nigeria et l'Égypte, l'application YouTube permet de télécharger certaines vidéos sans abonnement. Ces copies se lisent pendant 48 heures avant que le téléphone doive se reconnecter, et en Inde comme en Afrique du Sud, certaines vidéos demandent malgré tout Premium.
Télécharger une vidéo YouTube sans Premium
Collez le lien de la vidéo dans le téléchargeur de vidéos YouTube de ce site, choisissez un format, et un fichier MP4, MP3 ou M4A arrive dans les téléchargements de votre navigateur, sans compte ni abonnement. Rien n'est installé, donc cela fonctionne de la même façon dans tous les navigateurs.
- Dans YouTube, utilisez le bouton de partage sous la vidéo et copiez le lien.
- Collez le lien dans le champ de la page du téléchargeur YouTube.
- Choisissez MP4 et une définition, jusqu'à 2160p quand la chaîne en a publié une, ou MP3 ou M4A pour le son seul.
- Enregistrez le fichier. Il porte le titre de la vidéo et se lit avec ce que votre appareil utilise déjà pour la vidéo ou la musique.
Ce qu'il ne fera pas
Il prend une vidéo par lien : ni playlists ni chaînes. Il n'atteint rien de ce qui exige une session connectée : les vidéos privées, réservées aux membres ou soumises à une limite d'âge restent hors de portée, et avoir Premium n'y change rien, puisque le site ne demande jamais de compte.
L'endroit où arrive le fichier dépend de l'appareil. Le guide pour un PC Windows, un portable ou un Chromebook couvre l'ordinateur. Sur iPhone, le fichier va d'abord dans l'application Fichiers, et le guide iPhone et Android montre l'étape supplémentaire jusqu'à Photos. Pour une conférence ou un mix que vous voulez seulement écouter, le convertisseur MP3 ne récupère jamais le flux vidéo, ce qu'un téléchargement Premium dans l'application YouTube ne sait pas faire.
Questions fréquentes
Peut-on télécharger avec Premium dans Safari sur Mac ?
L'aide de YouTube cite Chrome, Edge, Firefox et Opera comme navigateurs capables de télécharger sur ordinateur, et dit espérer en ajouter d'autres plus tard. Safari ne figure pas dans cette liste. Un fichier de ce site se télécharge dans Safari comme n'importe quel autre téléchargement.
Peut-on transférer un téléchargement Premium vers un autre téléphone ou vers l'ordinateur ?
Non. YouTube indique que les téléchargements sont propres à chaque appareil et ne sont pas transférés, même avec le même compte. Vous téléchargez à nouveau la vidéo sur le nouvel appareil, qui compte alors dans la limite de 10 appareils.
Que deviennent mes téléchargements si je résilie Premium ?
Ils fonctionnent jusqu'à la fin de la période de facturation déjà payée, puis s'arrêtent. Si vous vous réabonnez, YouTube précise que les vidéos enregistrées peuvent mettre quelques heures à réapparaître.
Pourquoi le bouton Télécharger manque-t-il sur certaines vidéos ?
YouTube marque certaines vidéos comme indisponibles hors connexion, et le bouton n'apparaît pas sur celles-ci. Son aide ne donne pas la raison pour une vidéo en particulier.
YouTube peut-il me fournir un MP4 de mes propres vidéos ?
Oui. Dans YouTube Studio, ouvrez Contenu, puis le menu à côté d'une vidéo, et choisissez Télécharger pour obtenir un MP4 en 720p ou en 360p selon la vidéo. C'est possible jusqu'à cinq fois par jour pour une même vidéo.